ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О Государственном бюджете Туркменистана на 2013 год*
Статья 1
Утвердить Государственный бюджет Туркменистана на 2013 год по доходам в сумме 86335,8 млн. манатов и по расходам в сумме 89735,8 млн. манатов, в том числе бюджет первого уровня по доходам в сумме 15707,5 млн. манатов и по расходам в сумме 19107,5 млн. манатов.
Статья 2
Установить предельный уровень дефицита Государственного бюджета Туркменистана на 2013 год в сумме 3400,0 млн. манатов.
Установить, что источником покрытия дефицита бюджета являются остатки бюджетных средств, сложившиеся по состоянию на 1 января 2013 года.
Статья 3
Утвердить Централизованный бюджет Туркменистана на 2013 год по доходам в сумме 78922,4 млн. манатов и по расходам в сумме 82322,4 млн. манатов, в том числе бюджет первого уровня по доходам в сумме 8294,1 млн. манатов и по расходам в сумме 11694,1 млн. манатов.
Статья 4
Установить на 2013 год нормативы отчислений от общегосударственных налогов в бюджеты города Ашхабада и велаятов в следующих размерах:
| от налога на добавленную стоимость | от налога на прибыль | от налога за пользование недрами | |
| город Ашхабад | 24,0% | 24,3% | 24,0% |
| Ахалский велаят | 75,0% | 74,7% | 75,0% |
| Балканский велаят | 39,0% | 39,8% | 39,0% |
| Дашогузский велаят | 95,0% | 95,0% | - |
| Лебапский велаят | 71,0% | 70,4% | 71,0% |
| Марыйский велаят | 95,0% | 95,0% | 95,0% |
Статья 5
Выделить в 2013 году из Централизованного бюджета Туркменистана ассигнования велаятам в сумме 1487,1 млн. манатов для обеспечения сбалансированности их бюджетов, в том числе:
| Дашогузский велаят | 1191,8 млн. манатов |
| Марыйский велаят | 295,3 млн. манатов |
Статья 6
Утвердить местные бюджеты в сумме 8900,5 млн. манатов, в том числе бюджеты г. Ашхабада и велаятов в следующих размерах:
| город Ашхабад | 1464,7 млн. манатов |
| Ахалский велаят | 1444,0 млн. манатов |
| Балканский велаят | 1085,9 млн. манатов |
| Дашогузский велаят | 1448,2 млн. манатов |
| Лебапский велаят | 1765,1 млн. манатов |
| Марыйский велаят | 1692,6 млн. манатов |
Статья 7
Установить, что защищёнными статьями расходов Государственного бюджета Туркменистана являются заработная плата, пенсии, государственные пособия и стипендии.
Статья 8
Поручить Министерству финансов Туркменистана вносить необходимые уточнения в показатели Государственного бюджета Туркменистана на 2013 год, вытекающие из законов Туркменистана, указов, постановлений и распоряжений Президента Туркменистана, а также направлять в необходимых случаях средства, сэкономленные по всем статьям расходов в процессе исполнения Централизованного и местных бюджетов, на другие статьи расходов.
Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ.
г. Ашхабад, 19 октября 2012 года.
газета «Нейтральный Туркменистан» № 306-307 от 20 октября
2012 года
________________________________
* Перевод с государственного языка Туркменистана.
** Если вы обнаружили опечатки в тексте, сообщите об этом на адрес
info@parahat.info и они будут немедленно
исправлены.
